Nov 12 2011

Pierre-RDV 2011*IMPORTANT*

*IMPORTANT*

À tous les clients de Pierre:celui-ci s’est fait volé son sac à dos contenant son agenda & plusieurs dessins

pour les clients des prochaines semaines.// Si vous aviez un rdv avec Pierre d’ici la fin de décembre 2011,svp contactez-nous afin de nous donner la date & l’heure de votre rdv afin que nous puissions reconstruire notre horaire 2011.

Aux clients 2012 qui n’ont eu que leur consultation:nous aimerions que vous nous contactiez afin de commencer

l’agenda 2012.

Merci de votre compréhension!

***

To all of Pierre customers: Someone stole his backpack containing is agenda & some of his future clients drawing.

If you had an appt. with Pierre from now until end of decembre,please contact us with the date & the hour of your appt.so we can start reconstructing our schedule.

As for 2012 clients:if you only had your consultation,please contact us as well so we can start working on the 2012

schedule.


Nov 2 2011

TM dans l’édition#16 du RISE Tattoo Magazine./En vedette à l’émission “Les Trippeux”à ZTélé.

StudioTattooMania est en vedette cet automne dans le magazine RISE & à l’émission “Les Trippeux” en ondes sur ZTélé.

Suivez le lien pour les infos sur la diffusion de l’émission/

StudioTattooMania is feature in the latest edition of the RISE Tattoo Magazine as well as on “Les Trippeux”,a television show on ZTélé.

Follow the link for information regarding the show schedule.

http://www.ztele.com/emissions/les-tripeux/205589491-pierre-chapelan-et-le-tatouage/

***

Ne manquez pas la dernière édition du magazine RISE avec un article sur l’équipe TM ainsi

qu’un article sur le 9ième Art Tattoo Montréal.

Voici quelques photos prises par P-MOD lors du photoshoot à TM:

*

Don’t miss the latest edition of the RISE Tattoo Magazine with an article on the TM team as well as an article

about the 9th Art Tattoo Montreal.

Here’s a few pictures taken by P-MOD at TM’s photoshoot:

PHOTO PAR P-MOD/PICTURES BY P-MOD: www.p-mod.com