Studiotattoomania

L’Équipe de TM tient à souhaiter Bonne Et Heureuse Année 2012 à tous.

2012 est enfin arrivé et StudioTattooMania fêtera en février prochain son 15ième anniversaire!

Nous tenons à remercier nos familles,amis et clients qui nous soutiennent depuis le début.

Nous sommes fiers du chemin parcouru depuis l’ouverture de la boutique en 1997.C’est grâce à vous que la boutique est devenue ce qu’elle est.

Nous remercions aussi nos amis tatoueurs des quatres coins du monde qui se joignent à TM le temps d’un guest spot!!

*

The TM team would like to wish all of you an Happy New Year.All the best for 2012.

2012 is here and TM will celebrate it’s 15th anniversary in february.

We want to thank all of our family,friends and customers for their continuous support.

We’ve come a long way since 1997 and it’s because of you all!

We’d also want to thank our fellow tattoo artists friends who come by TM and spend some time for guest spot.

***

Avec ou sans rendez-vous passer voir nos 9 artistes tatoueurs.Nous avons toujours de la disponibilité pour vos projets tatouages qu’ils soient petits ou gros!!

*
We at TattooMania have 9 amazing tattoo artists available for your tattoo project whether it’s a small or big piece.With or without an appt.come see us for any tattoo projects!!

***

VÉRO participera à la 17ième édition de la Convention de Tatouage de MILAN/Italie. 10-11-12 février 2012

*

VÉRO will be attending the 17th edition of the MILANO/Italy Tattoo Convention February 10-11-12 2012

En panne d’inspiration pour le cadeau ideal?Passez nous voir chez TM et procurez-vous un

certificat-cadeau StudioTattooMania.Nos certificats-cadeaux feront plaisir à toute la parenté,vos amis ou votre tendre moitié.

De plus,pour chaque certificat-cadeau acheté d’ici le 22décembre 2011,vous recevrez 20% supplémentaire.

Ex:Certificat-cadeau acheté 100$=Valeur de 120$.

Nos certificats-cadeaux sont valides 1an et peuvent être utiliser avec l’artiste de votre choix.

***

Want to give the best Christmas gift ever and not sure what to offer?

Come by TM and get a Studio TattooMania gift-certificate.They will make everyone on your gift list happy!

For each gift-certificate you buy until Dec.22 2011,we will add an extra 20%.

Ex:Buy a 100$ TM Gift-Certificat=Value of 120$.

Our gift-certificate are valid for 1year and can be used with the artist of your choice.

***

HORAIRE DU TEMPS DES FÊTES

NOUS SERONS FERMÉS DU VEN.23 DÉC. au LUNDI 26DÉC. & DU VEN.30DÉC.au LUNDI 3JAN.

–Nous serons ouvert selon notre horaire régulier du MARDI 27DÉC. AU JEUDI 29DÉC.–

Nous tenons à vous rappeler que nos artistes ne travaillent pas toujours selon l’horaire établi

par StudioTattooMania.Il est toujours préférable de communiquer avec nous avant de venir rencontrer

un artiste sans rendez-vous.

*

HOLIDAY SEASON SCHEDULE:

WE WILL BE CLOSED FROM FRI.DEC.23-MON.DEC.26 & FRI.DEC.30-MONDAY JAN.3.

–We’ll be open from Dec.27-29 following our usual opening hours.–

We want to remind you that  our artists are not always working on the shop opening hours;

It is always better to call ahead before coming to meet an artist without an appointment.

***

StudioTattooMania

1615 De Maisonneuve Est

Montreal,Quebec – H2L 2B3

(Metro Papineau/Corner Street Champlain)

514-525-2025

*IMPORTANT*

À tous les clients de Pierre:celui-ci s’est fait volé son sac à dos contenant son agenda & plusieurs dessins

pour les clients des prochaines semaines.// Si vous aviez un rdv avec Pierre d’ici la fin de décembre 2011,svp contactez-nous afin de nous donner la date & l’heure de votre rdv afin que nous puissions reconstruire notre horaire 2011.

Aux clients 2012 qui n’ont eu que leur consultation:nous aimerions que vous nous contactiez afin de commencer

l’agenda 2012.

Merci de votre compréhension!

***

To all of Pierre customers: Someone stole his backpack containing is agenda & some of his future clients drawing.

If you had an appt. with Pierre from now until end of decembre,please contact us with the date & the hour of your appt.so we can start reconstructing our schedule.

As for 2012 clients:if you only had your consultation,please contact us as well so we can start working on the 2012

schedule.

StudioTattooMania est en vedette cet automne dans le magazine RISE & à l’émission “Les Trippeux” en ondes sur ZTélé.

Suivez le lien pour les infos sur la diffusion de l’émission/

StudioTattooMania is feature in the latest edition of the RISE Tattoo Magazine as well as on “Les Trippeux”,a television show on ZTélé.

Follow the link for information regarding the show schedule.

http://www.ztele.com/emissions/les-tripeux/205589491-pierre-chapelan-et-le-tatouage/

***

Ne manquez pas la dernière édition du magazine RISE avec un article sur l’équipe TM ainsi

qu’un article sur le 9ième Art Tattoo Montréal.

Voici quelques photos prises par P-MOD lors du photoshoot à TM:

*

Don’t miss the latest edition of the RISE Tattoo Magazine with an article on the TM team as well as an article

about the 9th Art Tattoo Montreal.

Here’s a few pictures taken by P-MOD at TM’s photoshoot:

PHOTO PAR P-MOD/PICTURES BY P-MOD: www.p-mod.com